Фото предоставил А. В. Яковлев.

В Музее истории Черноморского флота была представлена книга о языке моряков

В московском Музее истории Черноморского флота (на базе ДТДиМ «Севастополец») состоялась презентация книги «Пётр Великий и язык моряков России».

Презентацию книги, изданной Международной общественной организацией бывших военнослужащих «Марс- Меркурий», провёл автор – капитан 1 ранга А. В. Яковлев.

Мероприятие прошло в актовом зале музея, где была развернута выставка некоторых печатных изданий МОО «Марс- Меркурий», книг и буклетов о деятельности этой организации, нравах, обычаях и традициях моряков, а также журналов со статьями за 2021 – 2022 гг. А. В. Яковлева, являющегося вице-президентом организации.

Фото предоставил А. В. Яковлев.

Автор книги выразил благодарность бессменному соратнику МОО «Марс – Меркурий» в создании книг патриотической направленности – биотехнологической компании ФИРН М и её руководителю И. А. Маркову. Также автор ознакомил гостей с составом редакционно-издательской группы, в которую, в частности, вошли С. М. Бирюков, О. А. Комаров и В. Н. Луценко.

Слова благодарности были высказаны прочитавшим книгу в рукописи и давшим рекомендации и положительные отзывы ветеранам Военно-морского флота: заместителю Главнокомандующего ВМФ по боевой подготовке вице-адмиралу Н. П.  Михееву, председателю Объединённого совета ветеранов ВМФ при Московском комитете ветеранов войны капитану 1 ранга В. И. Васильеву, автору многих книг по  морской тематике контр-адмиралу Э. М. Чухраеву и президенту Регионального общественного фонда содействия патриотическому воспитанию детей и молодёжи Л. Д. Кремлёвой.

Ведущий указал на вклад в подготовку книги соавторов: создателя уникального домашнего Музея истории ВМФ контр-адмирала А. Г. Винника, председателя Совета ветеранов Черноморского флота капитана 1 ранга А. Л. Егорова, руководителя Музея истории Черноморского флота капитана 1 ранга А. М. Фатеева, председателя Совета ветеранов СКР «Баззаветный» Ю. В. Гуськова, начальника морского порта в Магадане капитана дальнего плавания В. А. Кротова. В редактировании издания большую помощь оказали капитана 1 ранга А. Н. Данилин и капитан 2 ранга М. А. Шатберашвили. Также автор выразил признательность и другим специалистам – участникам коллективной деятельности по подготовке книги.

На презентации присутствовали председатель Президиума Международного союза городов-героев, Герой Социалистического труда генерал-лейтенант А. А. Макарычев, вице-адмирал Н. П. Михеев, заместитель командующего Черноморским флотом, профессор, контр-адмирала Н. П. Мартынов, начальника направления Главного организационно-мобилизационного управления Генштаба контр-адмирал В. П. Захаров, почётный президент МОО «Марс – Меркурий» полковник Ю. В. Солод, настоятель патриаршего подворья при храме св. прав. воина Феодора Ушакова игумен Дамиан и другие почётные гости. Автор книги выразил сердечную благодарность за вручение ему Благодарственного письма игумена Дамиана.

По словам А. В. Яковлева, новая книга стала реакцией на стремление ветеранов Военно-морского флота ознакомить широкую общественность с языком российских моряков как уникальным социоявлением. Внимание было обращено на то, что явление это связано не с механическим переводом флотских слов, команд и выражений на общепринятый русский язык. Оно не является уподоблением французскому «арго», «жаргону» и английскому «сленгу», стремящимся к конспиративности системы. Автор указал на значение углубления в этимологию, поиска исходников в старославянском, древнерусском, латинском и прочих языках, прописыванием синономии и вариантов значений, в первую очередь применительно к флоту. Для полноты картины в форме приложений к основной части книги приводятся флотские афоризмы, анекдоты, тосты, матросский новояз, песни, памятные даты и обсценная лексика.

Автор сделал вывод, что язык моряков, созданный последним царём всея Руси и первым Всероссийским императором Петром Великим, стал не просто языком общения моряков, а универсальным средством доведения, исполнения и контроля за исполнением ими боевых задач. И сегодня этот язык живёт, передается от поколения поколению, связывая героев великого и сурового прошлого, остающихся в строю ветеранов, моряков действующего флота и молодёжь, мечтающую о романтике моря, дальних походах и службе на флоте.

Мероприятие завершилось вручением его участникам экземпляров книг «Петр Великий и язык моряков России», «МОО «Марс – Меркурий» в публикациях 2020 – 2022 гг.» и совместным фотографированием в зале музея.

Ранее состоялись Нахимовские чтения при участии потомка рода адмирала Нахимова.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии